최소 대립쌍

히든위키 코리아

최소 대립쌍(最小 對立雙, minimal pair)은 어떤 언어에 있어서 한 말소리에 음운적인 차이가 있는지를 분석하기 위해 이용하는 두 개의 단어를 말한다.

개요

한국어

예를 들면 한국어의 ‘탈(/tʰal/)’과 ‘딸(/t͈al/)’을 비교하면 ‘알(/al/)’은 공통항으로 갖고 있지만 ‘ㅌ(/tʰ/)’과 ‘ㄸ(/t͈/)’이 달라서 의미를 구별한다. 이러한 한 부분만 다른 한 쌍의 단어들을 최소 대립쌍이라고 한다.

한국어에서는 /tʰ/과 /t͈/를 구분하지만 다른 언어에서도 꼭 그렇다고 할 수 없다. /tʰ/와 /t͈/가 구분되지 않는 언어 환경에서 자란 사람은 ‘탈’과 ‘딸’을 구분하지 못하고 같은 소리로 인식할 것이다. 그래서 최소 대립쌍은 외국어 교육에서 많이 쓰인다.

영어

영어에서는 이러한 알파벳에 의한 최소대립쌍의 차이가 명확히 드러난다.

단어 1 단어 2 IPA 1 IPA 2 비고
pin bin 틀:IPA 틀:IPA 최초 자음
rot lot 틀:IPA 틀:IPA
zeal seal 틀:IPA 틀:IPA
bin bean 틀:IPA 틀:IPA 모음
pen pan 틀:IPA 틀:IPA
hat had 틀:IPA 틀:IPA 마지막 자음
  • IPA: 국제음성기호

강세에 의한 의미분별

스페인어, 포르투갈어, 루마니아어 그리고 이태리어는 강세에 따라 의미 자체가 달라지는 많은 최소 대립쌍이 있다. 네덜란드어도 급한 강세에 따라 분별되는 이러한 것들이 최소 대립쌍이 여러 개 존재한다.

언어 단어 IPA
네들란드어 voorkómen 틀:IPA 예방하다
네들란드어 vóórkomen 틀:IPA 발생하다
루마니아어 copíi 틀:IPA 아이들
루마니아어 cópii 틀:IPA 복사
포르투갈어 sabiá 틀:IPA 개똥지바퀴 (새)
포르투갈어 sábia 틀:IPA 영리한 (여성)
포르투갈어 sabia 틀:IPA (나, 너, 그녀/그녀) 알았다.
이탈리아어 becchìno 틀:IPA 담당자
이탈리아어 bécchino 틀:IPA 그들은 쪼았다 (가정법)
스페인어 límite 틀:IPA 한계
스페인어 limite 틀:IPA 그/그녀는 제한한다, you (formal) limit
스페인어 limité 틀:IPA 나는 제한했다
그리스어 ποτέ 틀:IPA 절대
그리스어 πότε 틀:IPA 언제


외부 링크

틀:위키공용분류